剪裁时把下摆裁得过短
_
слишком урезать полы при кройке
пословный:
剪裁 | 时 | 把下 | 下摆 |
1) кроить; кройка
2) компановать; компановка
3) замысловатая форма, тонкая структура (напр. цветка)
|
1) время
2) час
3) сезон; время года
4) эпоха; период
5) тк. в соч. постоянно
6) тк. в соч. современный; текущий; модный 7) при удвоении то..., то...
8) во время; в то время, когда
9) (подходящий) случай; момент
|
裁 | 得过 | 过短 | |
1) кроить; вырезать; разрезать
2) сокращать; урезывать
3) тк. в соч. решать, выносить решение
4) тк. в соч. править; контролировать
|
1) 犹得罪;获罪。
2) 得以通过,得以度过。
3) 指生活、工作等过得去。参见“得过且过”。
|