力量之炎金指环
_
Кольцо мощи из солия
примеры:
巫术威力之缚法炎金指环
Зачарованное кольцо колдовской силы из солия
赋命之永恒炎金指环
Вневременное целительное кольцо из солия
壁垒之永恒炎金指环
Вневременное кольцо защиты из солия
野蛮之永恒炎金指环
Вневременное кольцо жестокости из солия
刺客之永恒炎金指环
Вневременное кольцо убийцы из солия
法神之永恒炎金指环
Вневременное кольцо верховного мага из солия
肯瑞托之缚法炎金指环
Зачарованное кольцо Кирин-Тора из солия
巫术无敌之缚法炎金指环
Зачарованное кольцо колдовской неуязвимости из солия
不朽灵魂之缚法炎金指环
Зачарованное кольцо бессмертного духа из солия
夺命打击之缚法炎金指环
Зачарованное кольцо фатальных ударов из солия
пословный:
| 力量 | 之 | 炎 | 金 |
1) прям., перен. сила, мощь, энергия; силы
2) влияние, воздействие; действие, эффект, сила
3) способность; дарование
|
I yán сущ.
1) языки огня, вздымающееся пламя
2) мед. воспаление; воспалительный
II yán, yàn гл. 1) пылать, гореть ярким пламенем, сиять; сияющий, яркий, ослепительный
2) палить, обдавать жаром; жаркий, знойный, палящий; раскалённый
III собств.
миф. Яньди, император Шэньнун
|
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|
| 指环 | |||