办理图书借阅手续
_
записаться в библиотеку
примеры:
给…办理图书借阅手续
записать кого в библиотеку; записать в библиотеку
записать кого в библиотеку; записать в библиотеку
пословный:
办理 | 图书 | 借阅 | 手续 |
1) вести дела, заниматься делами, сопровождать (сделку); действовать; исполнять
2) канц. производство; принимать к производству
3) оформлять (документы, визу)
|
1) рисунки и письмена; чертежи и книги; книги, литература (вообще)
2) «триграммы» и «письмена» (якобы первообразы иероглифов, вынесенные из воды рек Хуанхэ и Лохэ мифическими животными)
3) личная печать
|
формальности, процедура; порядок; оформление (в процедурном порядке); процесс, операция (напр. банковская)
|