允许您建造 亚原石加工厂 ，可制造更多 亚原石资源。

Позволяет строить фабрику этерия , которая будет обеспечивать добычу этерия.

这家工厂制造鞋子。

This factory manufactures shoes.

变动的工厂制造费用

variable factory overhead cost

制造厂提供的工作曲线

manufacturer’s working curve

工厂制造的飞机(区别于自制的)

самолёт заводской постройки в отличие от самодельного

塔甘罗格"红色锅炉工"锅炉制造厂

Таганрогский котлостроительный завод «Красный котельщик», ТКЗ «Красный котельщик»

这座工厂是拖拉机制造业的第一座工厂。

Этот завод первенец тракторостроения.

"АвтоВАЗ" 开放式股份公司"伏尔加汽车制造厂"

МАД ОАО

他们将在这家工厂制造汽车和卡车。

They will make both cars and trucks at this factory.

关于工艺设备更换为中国制造厂商

О замене на китайских производителей технологического оборудования

伏尔加(苏联五十周年纪念)汽车制造厂

ВАЗ Волжский автомобильный завод им. 50-летия СССР

他在本地汽车制造厂装配线上工作。

He works on the assembly line at the local car factory.

制造工业; 加工工业

обрабатывающая промышленность; перерабатывающие отрасли промышленности

"Ленинградский завод технических газов" 开放式股份公司"列宁格勒工业用气制造厂"

Лентехгаз ОАО

国立机床制造、工具、磨料工厂及锻压机械制造工厂设计院

государственный проектный институт по проектированию станкостроительных, инструментальных, абразивных фабрик и фабрик кузнечно-штамповочных оборудований

未加工制造的

сырой; необработанный

牲畜屠宰加工厂把家畜屠宰、加工并包装成肉和肉制品的工厂

A firm that slaughters, processes, and packs livestock into meat and meat products.

来料加工产品的制造

Производство продукции из давальческого сырья

改良 制造工厂 的 科学产出。达成超越胜利的所需条件。

Увеличивает прирост науки от работы фабрик . Требуется для победы в сценарии "Трансцендентность".

制造物品 - 珠宝加工 - 物品

Создать груз – Ювелирное дело – Груз

荣获劳动红旗勋章的伏尔加苏联建国五十周年汽车制造厂

Ордена трудового красного знамени Волжский автомобильный завод имени 50-летия СССР

喔，原来“金属手”先生不知道怎么回到制造工厂去啊？

Вот как? Мистер "Железные руки" не знает, как вернуться на родной завод?

我已经能进入马洛斯基在四叶水产加工厂里的制药室。

Мне удалось получить доступ к лаборатории Маровски на рыбном заводе "Четырехлистник".

数控加工在传统制造业中的作用

роль числового программного управления в традиционном производстве

制药室就在以前的四叶水产加工厂里，位于南波士顿的海岸边。

Лаборатория находится на набережной в южном Бостоне, на рыбном заводе "Четырехлистник".

需要弹药吗？我刚加工制造了几盒点五五六子弹。

Патроны нужны? Мне только что привезли пару ящиков, калибр 556.

允许建造建筑 自动工厂 。允许建造军事单位 战术喷气机 。允许工人建造单元格改良设备 菲拉瑟晶矿场 和 制造工厂 。

Позволяет построить автоматизированный завод и создать тактический истребитель . Позволяет рабочим строить фиракситовые шахты и фабрики .

与现有的交易对手修改交货时间表，或在另一个制造工厂下订单，并完全完成金属结构的交付和安装

Пересмотреть график поставки с действующим контрагентом, либо разместить на другом заводе-изготовителе и выполнить поставку и монтаж металлоконструкций в полном объёме.

苏联轻工业、食品工业和日用器械制造部全苏肉品乳品工业和粮食加工设备生产工业联合公司

Союзмясомолмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для мясной и молочной промышленности и переработки зерна Минлегпищемаша СССР

通电时生产栏位中的多样加工食物。可连线至终端机设定要制造的对象。

При наличии энергии создает разнообразную готовую еду из списка. Управляется терминалом.

电木，酚醛树脂一种商标，用于存在于各种加工制造物品中的任何一种合成树脂或塑料制品

A trademark used for any of a group of synthetic resins and plastics found in a variety of manufactured articles.