加油机场

jiāyóu jīchǎng

заправочный аэродром, аэродром дозаправки

в русских словах:

аэродром подскока 前进机场 qiánjìn jīchǎng, 中途加油机场 zhōngtú jiāyóu jīchǎng

примеры:

加油(飞)机基地机场

аэродром базирования самолётов-заправщиков

(机场)加油车, 地面加油车

аэродромный топливозаправщик

{机场}加油车

аэродромный топливозаправщик

加油机机组

экипаж заправляемого самолёта (самолёта-заправщика)

给飞机加油

fuel a plane

-малогабаритный заправочный агрегат 小型加油机组(如МЗА-3)

МЗА -

空中加油机部队

часть (подразделение) самолётов-заправщиков

空中加油机动(接触)

манёвр контактирования для дозаправки топливом в полёте

加油线(飞机加油的地点)

заправочная линия

(与加油机)结合引导灯

огни наведения при контактировании с самолётом-заправщиком

拖拉机加油水后的重量

вес заправленного трактора

加油伸缩套管操纵(加油机的)

управление заправочной штангой самолёта-заправщика

喷气式空中加油机给喷气式飞机加油

дозаправка топливом реактивного самолёта с реактивного самолёта-заправщика

受油机落后量(离加油机的距离)

отставание заправляемого самолёта от заправщика

船对空中直升飞机加油

дозаправка вертолета топливом в воздухе с корабля

空中加油机上的操作手

оператор штанги

无无线电联系(与加油机)接合

контактирование с заправщиком при отсутствии радиосвязи

三{架飞}机同时加油的空中加油机

самолёт-топливозаправщик для одновременной дозаправкитрёх самолётов

可给三机同时加油的空中加油机

самолёт-заправщик для одновременной заправки топливом в полёте трёх самолётов

无无线电联系{与加油机}接合

контактирование с заправщиком при отсутствии радиосвязи

(空中加油机放出的)拖曳加油软管

выпущенный с заправщика шланг

带软管和锥套的加油设备(空中加油机的)

топливозаправочный агрегат со шлангом и конусом

可同时在空中给三架飞机加油的加油机大队

эскадрилья самолётов-заправщиков, рассчитанных на одновременную заправку топливом в полёте трёх самолётов

пословный:

加油机	机场
jiāyóujī 1) промасливающая машина, заправочный аппарат, ТРК (топливораздаточная колонка), бензораздаточная колонка, бензоколонка 2) самолёт-заправщик	jīchǎng аэродром, аэропорт; аэродромный