增加维生素

独立国家联合体成员国参加维持和平行动的军事和文职人员培训和教导协定

Соглашение о подготовке и обучении военного и гражданского персонала государств-участников Содружества Независимых Государств для участия в операциях по поддержанию мира

世界各国普遍参加维也纳条约法公约宣言

Декларация о всеобщем участии в Венской конвенции о праве международных договоров

参加维和特派团部队派遣国特遣队所属装备偿还与管制政策和程序手册

Руководство по вопросам политики и процедур, касающихся возмещения расходов и контроля за имуществом, принадлежащим контингентам стран, предоставляющих войска для участия в миссиях по поддержанию мира

参加维和特派团部队/警察派遣国特遣队所属装备偿还与管制政策和程序手册

Руководство по вопросам политики и процедур, касающихся возмещения расходов и контроля за имуществом, принадлежащим контингентам стран, предоставляющих войска/полицейские силы для участия в миссиях по поддержанию мира (Руководство по ИПК)

完成任务后向奥蕾莉亚要塞的加维·砂锤中尉复命。

Когда закончишь, ступай к лейтенанту Булыжному Молоту в Бастион Аллерии.

你要找加维。他掌管着贫民窟的钥匙。这个病魔缠身的土人也只能够干这事了。

Тебе нужен Гарви. Он занимается ключами от комнат в Муравейнике. Единственное, на что еще годится этот больной дикарь.

你要找加维。他掌管着窝棚的钥匙。这个病魔缠身的土人也只能够干这事了。

Тебе нужен Гарви. Он занимается ключами от комнат в Муравейнике. Единственное, на что еще годится этот больной дикарь.

此外，我比较喜欢用我的弓，总有一天我会参加维吉玛的竞赛。

Кроме того, я предпочитаю свой лук. Когда-нибудь я буду участвовать в турнире, в Вызиме.

给灰域强加维度是有可能的——在现代，我们甚至可以压缩它的界限，将无线电波从一端传送到另一端。缩短路径。

Серость позволяет проходить через измерения. Сегодня мы можем даже сжимать ее широту, посылая радиоволны с одного конца в другой. Сокращая тем самым путь.

我也不想打扰你现在正在承受的这震耳欲聋痛苦，但是乔伊斯说过——使用无线电波去强加维度是有可能的。这一定就是向灰域传输无线电信号的设备之一。

Не хочется прерывать твои страдания от оглушительной боли, но Джойс говорила, что с помощью радиоволн можно манипулировать измерениями. Это, должно быть, один из тех приборов, что используют для передачи радиосигналов через Серость.

因为有些乱嚼舌根的人说我有参加维吉玛的起义，所以布雷肯里格斯家就取消了婚约。

Брегенригсы сорвали помолвку - какой-то трехнутый хер разболтал, что я поучаствовал в заварушке в Вызиме.

炼金术士朱流士·班加维

Юлиус бан Гавхе, алхимик

我答应普雷斯敦·加维，我会扫荡核口世界的掠夺者。

Престон Гарви взял с меня обещание, что я уничтожу всех рейдеров в "Ядер-Мире".