动力和损管指挥部位
_
командный пункт энергетики и живучести
пословный:
| 动力 | 和 | 损管 | 指挥部 |
1) тяга, мощность (мотора)
2) движущая сила, толчок
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
сокр. 损害管制
контроль над повреждениями, спасательно-восстановительные работы, борьба за живучесть (корабля)
|
| 部位 | |||
1) расположение (порядок) частей
2) части (структура) лица
3) часть тела
4) место; местный
5) бирж. позиция
|