动力设备备件生产及修理管理总局
_
главное управление по производству запасных частей и ремонту энергооборудования
пословный:
| 动力设备 | 备件 | 生产 | 及 |
1) родить, родиться, рожать
2) производить, производиться, производство, производственный, производительный
3) добыча (полезных ископаемых)
|
2) достигать 3) быть вровень; сравняться с |
| 修理 | 管理总局 | ||
1) поправлять, приводить в порядок; чинить, ремонтировать; починка; реставрация (напр. памятников старины)
2) подстригать, подрезать
|