动员中心

mobilization center

примеры:

欧洲宇航员中心

Европейский центр астронавтики

环动中心

центр вращения

头的转动中心

head pivot point

战术行动中心；战术作战中心

центр управления тактическими операциями

(空)气动(力)中心空气体动力中心, 气动中心

аэродинамический центр

克罗地亚地雷行动中心

Хорватский центр по разминированию

蓝色计划区域活动中心

Голубой план - Региональный центр действий

农村发展区域行动中心

региональные центры деятельности в интересах развития

特别保护区区域活动中心

центр по особо охраняемым районам

区域清洁生产活动中心

Центр региональных действий в поддержку экологически чистого производства

Центр специального назначения Федеральной службы безопасности 联邦安全局特种行动中心

ЦСН ФСБ

地中海行动计划区域活动中心

Региональные центры деятельности Средиземноморсого плана действий

防治荒漠化方案活动中心

Центр по деятельности в рамках Программы по борьбе с опустыниванием

犹太教改革派宗教行动中心

Religious Action Center of Reform Judaism

议会是国家政治活动中心。

Парламент является центром политической активности государства.

优先行动方案/区域活动中心

Программа первоочередных действий/Центр региональной деятельности

海洋和沿海区方案活动中心

Центр по программной деятельности в морских и прибрежных районах

亚太经社会太平洋活动中心

Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО

工业与环境方案活动中心

Центр программной деятельности по промышленности и окружающей среде

李钟郁战略卫生行动中心

JW Lee Centre for Strategic Health Operations; Centre for Strategic Health Operations

пословный:

动员	中心
dòngyuán 1) воен. мобилизовывать; приводить в боевую готовность; мобилизация 2) поднимать, мобилизовать (напр. на проведение кампании)	zhōngxīn 1) центр, середина, ядро; сердцевина, сердце (чего-л.); центральный, основной 2) центр (учреждение, заведение) 3) * на душе, в сердце