动摇于两种意见之间
_
колебаться между двумя мнениями
примеры:
他在两种意见之间摇摆不定。
Он колебался между двумя точками зрения.
动摇于两者之间
hover between the two
пословный:
动摇 | 于 | 两种 | 意见 |
1) колебаться; шататься; расшатываться; колеблющийся, неустойчивый
2) колебать, расшатывать, потрясти; раскачивать, качать
|
1) универсальный предлог литературного языка в; с; к; от; для; у
2) чем
|
1) мнение, взгляд; точка зрения
2) (критическое) замечание, претензия; иное (особое) мнение; возражение, несогласие
3) разногласия, склока; раздоры; непринципиальные расхождения
|
之间 | |||
1) между..., в промежутке между..., среди..., меж
2) на протяжении, в течение
|