动物解放
dòngwù jiěfàng
«освобождение животных» (идея о равноценности главных потребностей людей и животных)
примеры:
对那些正在忍受折磨的动物们来说,除了仁慈地解放它们,没有什么其它的解决办法了。把附近生病的狼找出来,杀死它们。我请求你,<name>,结束它们的痛苦吧……这样做也会令我得到安宁。
Несчастных животных не спасти, остается прекратить их страдания. Ступай, отыщи больных волков и прикончи их. Прошу тебя, <имя>, избавь их от мучений – и мне тоже станет полегче.
狼獾||效果:狼獾药水能够增加打击的伤害,但是它只有狩魔猎人的生命力降至一半以下时才有效。调制:要制造狼獾,总共要靠著混合以下提供的原料:一个单位的硫磺、一个单位的水银、一个单位的朱砂和两个单位的以太;必须使用非常高品质的烈性酒精作为基本成分。效果持续时间:长时间持续。毒性:高。狩魔猎人并非意外的因为这种动物残酷凶猛和攻击天性而以其名来称呼这种药水。狼獾能够解放变种人的完全潜力,把狩魔猎人变成毁灭的实行者。当狩魔猎人确定法印在战斗中将派不上用场时,他们会使用这种药水。
Росомаха||Действие: Этот эликсир увеличивает наносимые повреждения, но работает только когда ведьмак потерял половину здоровья. Приготовление: Чтобы приготовить Росомаху, смешайте компоненты, которые дают одну меру квебрита, одну меру гидрагена, одну меру киновари и две меры эфира. В основе должен лежать крепкий высококачественный алкоголь.Срок действия: длительный.Токсичность: высокая.Этот эликсир получил имя яростного и агрессивного зверя неслучайно. Росомаха открывает весь потенциал мутаций, превращая ведьмака в боевую машину. Ведьмаки используют этот эликсир, когда уверены, что Знаки не помогут им в бою.
了解动物界
знать животный мир
пословный:
动物 | 解放 | ||
животное; фауна; зоо-; животный
|
1) освобождать, раскрепощать
2) освобождение, эмансипация; освободительный
|
похожие:
放射动物
解放运动
解放矿物
动物解剖
放牧动物
劳动解放社
解救小动物
放大小动物
动物解剖学
动物解剖台
妇女解放运动
苏丹解放运动
镇压解放运动
民族解放运动
小动物放大器
热启动排放物
奴隶解放运动
麻醉动物解剖
水解动物蛋白
刚果解放运动
黒木解放行动
动物解剖 学
黑非洲解放运动
脊椎动物解剖学
动物显微解剖学
胡图解放运动党
麻醉动物解剖学
动物比较解剖学
软体动物解剖学
哺乳动物解剖学
民族解放运动史
祭酒号解放行动
海洋动物解剖学
节肢动物解剖学
动物解剖器械包
制动伞抛物放锁
机动车辆排放物
苏丹南方解放运动
无脊椎动物解剖学
中非人民解放运动
灵长目动物解剖学
民族解放运动的承认
苏丹解放运动母亲派
科索沃民族解放运动
脊椎动物比较解剖学
反对动物活体解剖者
比较脊椎动物解剖学
解放思想, 开动脑筋
巴勒斯坦民族解放运动
货物接地自动解脱吊索
结构图:小动物放大器
解放前劳动人民饥寒交迫
中国人民解放军体育运动委员会