解放运动

jiěfàng yùndòng

освободительное движение

jiě fàng yùn dòng

liberation movement

в русских словах:

багауды 【史】巴高德人(公元3-5世纪高卢和西班牙北部地区反抗罗马统治的解放运动参加者)

националистичный 具有民族主义(色彩)的; 具有民族解放运动色彩的

националистский

〔形〕民族主义者的; 民族解放运动战士的.

национально

〔形〕民族解放的. ～ое движение 民族解放运动.

национально-освободительный

национально-освободительное движение - 民族解放运动

освободительный

освободительное движение - 解放运动

примеры:

利比里亚争取民主联合解放运动哈吉·克罗马派

Крыло национально-освободительного движения Либерии за демократию, возглавляемое Алхаджи Кромой

声援纳米比亚人民及其解放运动西南非洲人民组织日

День солидарности с народом Намибии и его освободительным движением СВАПО

声援非洲民族解放运动宣言

Декларация солидарности с африканскими национально-освободительными движениями

利比里亚争取民主联合解放运动罗斯福·约翰逊将军派

Крыло Объединенного освободительного движения Либерии за демократию, возглавляемое генералом Рузвельтом Джонсоном

支持南部非洲解放运动声援前线国家国际会议

Международная конференция в поддержку с национально-освобождительных движений южной части Африки и солидарности с прифронтовыми государствами

民族解放运动/世卫组织联合行动小组

Совместная группа действий национально-освободительного движения/ВОЗ

刚果争取民主联盟-解放运动（刚果民盟-解运）和刚果爱国者联盟之间的坎帕拉谅解书；坎帕拉谅解书

Кампальская договоренность между Конголезским объединением за демократию — Движением освобождения (КОД-ДО) и Союзом конголезских патриотов (СКП)

南部非洲青年运动和民族解放运动间的合作问题专家会议

Совещание экспертов по вопросу сотрудничества молодежных и национально-освободительных движений на Юге Африки

莫罗戈罗民族解放运动保健中心

Центр здравоохранения для национально-освободительных движений Морогоро

多民族解放运动训练中心

Центр профессиональной подготовки национально-освободительных движений

利比里亚民族团结临时政府、利比里亚全国爱国阵线和利比里亚争取民主联合解放运动和平协定；科托努协定

Мирное соглашение между Временным правительством национального единства Либерии, Национальным патриотическим фронтом Либерии и Объединенным либерийским освободительным движением за демократию; соглашение Котону

民族解放运动特别援助方案

Программа специальной помощи национально-освободительным движениям (НОД)

苏丹人民解放运动民主变革派

Народно-освободительное движение Судана - демократические перемены НОДС - демократические перемены

苏丹人民解放运动/解放军

Суданское народно-освободительное движение; Суданская народно-освободительная армия

利比里亚争取民主联合解放运动

Объединенное освободительное движение за демократию в Либерии

声援纳米比亚人民及其解放运动西南非洲人民组织 (西南非民组)团结周

Неделя солидарности в народом Намибии и его освободительным движением СВАПО

安哥拉人民解放运动

Народное движение за освобождение Анголы

安重根(1879―1910, 朝鲜民族解放运动活动家)

Ан Чун Гын

巴伊西(1722-1798, 保加利亚民族解放运动思想家, 历史学家, 希连达尔和左格拉夫修道院修士)

Паисий Хилендарский

妇女解放运动在这里并未真正深入人心。

Women's lib has not really penetrated here.

пословный:

解放	运动
jiěfàng 1) освобождать, раскрепощать 2) освобождение, эмансипация; освободительный 3) гражданская война (в Китае, 1946~1950 гг.)	yùndòng 1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный 2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный 4) побуждать, привлекать, подбивать 5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная) 6) физ. движение 7) мат. действие; операция 8) кине-, мото- (в сложных терминах) 全词 >>