匈雅提·马加什
_
Матьяш I
примеры:
匈雅提·马加什可利用城市附近的河流来招募骑兵和城邦，以求制霸天下。
В своем стремлении к мировому господству Матьяш I опирается на свои города возле рек, чтобы быстро набирать кавалерию, а также на города-государства.
匈雅提·马加什在匈牙利民间故事中依然存在。在这些故事的描写中，他微服私访乡村，为穷苦和受压迫的百姓伸张正义。
Король Матьяш I – один из главных героев венгерских народных сказок. В них он инкогнито путешествует по стране, творит правосудие, защищает бедных и обездоленных.
пословный:
| 匈 | 雅 | 提 | · |
yǎ
I прил.
1) изящный, изысканный; красивый; вежл., эпист. Ваш
2) просвещённый, образованный, культурный; корректный; правильный; канонический, классический II наречие
1) издавна; всегда; обычно; постоянно; с последующим отрицанием никогда
2) весьма, очень; сильно; много
III сущ.
1) оды (2-я и 3-я части «Шицзина»)
2) * муз. погремушка из лакированного дерева и кожи
3) * чара, чаша; кубок
4) (по названию словаря 尔雅) толковый словарь, лексикон
IV собств.
Я (фамилия)
yā вм. 鸦
|
| 马 | 加 | 什 | |
лошадь; конь
|
1) прибавлять; добавлять; присоединять
2) складывать; плюс
3) словообразовательный элемент; образует глагол от прилагательного со значением усиления качества
4) подвергать какому-либо действию
|