联合民政协调与合作委员会

Совместный комитет по координации и сотрудничеству в гражданских вопросах

联合区域民政小组委员会

Совместный региональный подкомитет по гражданским вопросам

与联合国新闻部联系的非政府组织执行委员会； 非政府组织/新闻部执行委员会

Исполнительный комитет неправительственных организацийх с Департаментом общественной информации Организации Объединенных Наций; Исполнительный комитет НПО/ДОИ

联合委员会政策委员会

Комитет по политике Совместной комиссии

政治和军事联合委员会

Совместная военно-политическая комиссия

联合国军事事项北欧联合委员会

Объединенный комитет стран Северной Европы по военным вопросам Организации Объединенных Наций

卫生问题联合民事委员会

Объединенная гражданская комиссия по здравоохранению

萨拉热窝联合民事委员会

Совместная гражданская комиссия по Сараево

教育问题联合民事委员会

Объединенная гражданская комисиия по образованию

土著国民联合斗争委员会

Комитет по совместной борьбе коренных народов

各部门间联合委员会

междуведомственная комиссия

遣返卢旺达难民联合委员会

Совместная комиссия по репатриации руандийских беженцев

土著人民土地权利联合委员会

Комиссия по правам, касающимся земли коренных народов

粮农组织/儿童基金会联合政策委员会

Объединенный директивный комитет ФАО/ЮНИСЕФ

组建武装部队联合委员会

Совместная комиссия по формированию вооруженных сил

安保部门改革联合委员会

Совместная комиссия по реформированию сектора безопасности

部长级双边合作联合委员会

Совместная министерская комиссия по двустороннему сотрудничеству

儿童基金会/世卫组织卫生政策联合委员会

Объединенный комитет ЮНИСЕФ/ВОЗ по политике в области здравоохранения

教科文组织/儿童基金会教育政策联合委员会

Объединенный комитет ЮНЕСКО/ЮНИСЕФ по вопросам политики в области образования

联合部长级人权后续委员会

Comité ministériel conjoint de suivi des droits de l’homme

人类住区和环境问题联合政府间区域委员会

Объединенный межправительственный региональный комитет по населенным пунктам и окружающей среде

联合国工作人员救济伊朗地震灾民委员会

Комитет персонала Организации Объединенных Наций по оказанию помощи жертвам землетрясения в Иране

联合国新闻事务联合委员会(新闻联委会)/非政府组织妇女问题方案小组

Группа по программам по женской проблематике Объединенного информационного комитета Организации Объединенных Наций/ НПО

改组联合国系统经济和社会部门特设委员会

Специальный комитет по перестройке экономического и социального секторов системы Организации Объединенных Наций

联合国新闻事务联合委员会/非政府组织妇女和发展问题方案小组

Группа по программам на тему "Женщины и развитие" Объединенного информационного комитета Организации Объединенных Наций/неправительственных организаций

Объединённый комитет профсоюзных организаций "Российский совет ветеранов" органов внутренних дел и внутренних войск 内务机构和内卫部队"俄罗斯老战士委员会"工会组织联合委员会

ОКПО РСВ ОВД и ВВ

改组联合国系统经济和社会部门特设委员会77国集团内的27国集团

Группа 27 Группы 77 Специального комитета по перестройке экономического и социального секторов системы Организации Объединенных Наций

非洲、加勒比、太平洋和欧洲经济共同体部长级联合委员会

Совместное совещание на уровне министров стран Африки, Карибского и Тихоокеанского регионов и Европейского Экономического Сообщества

关于设立塔吉克斯坦难民和流离失所者问题 联合委员会的议定书

Протокол о создании Совместной комиссии по проблемам беженцев и вынужденных переселенцев из Таджикистана

Комитет по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР( 1968-1986,ранее: Центральный Совет Союза спортивных обществ и организаций СССР; позже :Госкомспорт СССР) 苏联部长会议下属体育运动委员会(前:苏联运动协会和组织联合会中央委员会;后:苏联国家体育运动委员会)

спорткомитет СССР