十一月
shíyīyuè 
1) ноябрь, ноябрьский
2) одиннадцатый [лунный] месяц
3) одиннадцать месяцев
ссылки с:
11月shíyīyuè
ноябрьshíyīyuè
[November (缩写 Nov.)] 格里历[即阳历]每年的第十一个月
Shí yī yuè
November
eleventh month (of the lunar year)
shí yí yuè
（公历） November
（农历） the eleventh month of the lunar year; the eleventh moon
Shíyīyuè
1) November
2) eleventh moon or lunar month
в русских словах:
ноябрь
十一月 shíyīyuè
ноябрьский
十一月[的] shíyīyuè[de]
синонимы:
примеры:
其十一月乳
он родился в ноябре месяце
可以在十一月∗使用！
Доступно в ноябре∗!
卡牌包可以在十一月∗打开！
Комплекты будут доступны в ноябре!∗
1269年十一月 - 於辛特拉，冷水村出现了另一个狂猎的牺牲者 - 一名十一岁大的精灵男孩。
23 ноября 1269 года, Цинтра, деревня Холодный Ключ. Следующая жертва Дикой Охоты - мальчик одиннадцати лет.
几个月来，布什的战略迫使自己冒进，而萨达姆却指挥若定。十一月间，他决定将波斯湾美国军力从20万增至50万，即是一例。
For months, Mr. Bush’s strategy has forced his own hand more than Saddam Hussein’s. That was the case when he decided in November to increase American forces in the gulf from200, 000 to500, 000.
鹿通常在十一月份怀胎。
Deer usually conceive in November.
十一月正是猎鹿的好时节。
November is a good time to hunt deer.
这个事务所将在十一月开业。
This office will open in November.
他患肋膜炎于十一月份死去。
He conked out in November with pleurisy.
国会的下届会议将于十一月份举行。
The next session of Parliament will begin in November.
十一月份是一年中倒数的第二个月。
November is the penultimate month of the year.
十一月的寒风刮得窗户格格作响。
A cold November wind rattled the windows.
那人有关系，凯文。只要他打几通电话，十一月过后她恐怕一辈子都不用进实验室了。
У него огромные связи, Кевин. Он сделает пару звонков, и к ноябрю ей можно будет убирать свой белый халат далеко в чулан.
我们是掠夺者改过自新会。告诉我，十一月时你会投我们一票吗？
Мы из Партии рейдеров-реформаторов. Мы можем рассчитывать на ваш голос на ноябрьских выборах?
пословный:
| 十一 | 一月 | ||
1) одиннадцать; одиннадцатый лунный месяц; ноябрь; ноябрьский
2) одна десятая; один из десяти, 10%
3) Первое октября (День образования КНР, 国庆节)
|
1) январь, январский
2) первый [лунный] месяц
3) один месяц
|