十倍的疯狂, 百倍的仇恨
_
бешеная ненависть (狭义:: с удесятеренной яростью и стократной ненавистью)
пословный:
十倍 | 的 | 疯狂 | , |
безумие, умопомешательство, сумасшествие; бешенство; сумасшедший, безумный, помешанный; яростный; неимоверно (увеличиться)
|
百倍 | 的 | 仇恨 | |
1) стократно, в сотни раз, во много раз
2) бот. соломоцвет двузубый (Achyranthes bidentata Blume)
|
вражда, злоба, ненависть, рознь; ненавидеть
|