千娇百媚
qiānjiāobǎimèi
1) невиданная красота, изумительная прелесть; обворожительный, прелестный
2) множество лучших красавиц
qiān jiāo bǎi mèi
be exquisitely dainty and ravishingly beautiful; a thousand charms; beautiful and charmingqiānjiāobǎimèi
pinnacle of beauty极言女子容态之美丽动人。
частотность: #43367
синонимы:
同义: 花枝招展
пословный:
| 千 | 娇 | 百媚 | |
1) тысяча; кило-
2) множество; много; тысячи
|
прил. /наречие
1) красивый, привлекательный; женственный; миловидный, нежный (напр. о женщине. ребенке, цветах, звуках) 2) хрупкий (ломкий, болезненный) ; слабый; деликатный, субтильный; тонкий
3) избалованный, испорченный баловством
II гл.
любить; баловать
|