升燃之火
_
Вздымающееся пламя
примеры:
神圣之火燃烧着我的战刃!
Мой клинок пылает священным огнем!
当你的时刻来临时,愿你在永恒之火之旁燃烧。
Пусть Вечный Огонь сожжет твою боль, а если время твое пришло, пылай вместе с Вечным Огнем.
周期性为角色施加「阴燃之火」:在附着的火元素消除之前,持续受到火元素伤害。
Ваш персонаж будет периодически получать Пиро урон от эффекта тлеющего пламени, пока Пиро эффект не будет снят.
пословный:
升 | 燃 | 之 | 火 |
I сущ. /счётное слово
1) шэн (мера объёма для жидких и сыпучих тел, равная 10 гэ, или 1,04 литра)
2) ( сокр. вм. 公升) литр 3) шэн (штука ― кусок материи в 80 нитей основы)
4) шэн (сосуд для измерения жидких и сыпучих тел)
5) * восход
6) диез
II
гл. А
1) подниматься, восходить; повышаться, возвышаться
2) становиться, делаться, получаться
гл. Б
1) поднимать; повышать (напр. в должности); возвышать
2) преподносить, вручать, жаловать; поставлять
III собств. и усл.
1) Шэн (46-я гексаграмма «Ицзина», «Подъём»)
2) Шэн (фамилия)
|
I гл.
1) жечь; зажигать, поджигать; воспламенять
2) прям., перен, гореть
II собств.
Жань (фамилия)
|
1) огонь; пламя
2) воен. огонь; огневой
3) пожар
4) гнев; вспылить
|