协调配置
_
совмещённое расположение
примеры:
构建协调配套的基础性制度安排
создавать согласованную и комплексную фундаментальную систему
пословный:
| 协调 | 调配 | 配置 | |
1) согласованность, (с)координированность, слаженность; гармоничность, гармония, согласие; координация; синхронность
2) согласовывать, координировать, приводить в соответствие; договариваться; сообща принимать меры; гармонизировать
|
1) tiáopèi составлять в нужных пропорциях, [разумно] сочетать; координировать
2) diàopèi распределять, расставлять, размещать; маневрировать
|
1) размещать, распределять, располагать[ся]; комплектовать
2) воен. дислоцировать; размещение, расположение; воен. дислокация
3) тех. устройство, установка; комплектация, компоновка, конфигурация
|