单机攻击

dānjī gōngjī

атака одиночого самолёта

примеры:

九七式舰上攻击机

Nakajima B5N (бомбардировщик)

实行规避导弹攻击机动

выполнять маневр для уклонения от ракетной атаки

"阿尔法喷气"攻击机, 教练机(法-联邦德国)

Альфа Джет

前方攻击(截击机与目标的航向差大于135°)

атака с передней полусферы

侧方攻击(截击机与目标的航向差在45°-135°之间)

атака сбоку

侧方攻击(截击机与目标的航向差在45-135°之间)

атака на пересекающихся курсах; атака под большим ракурсом к цели

迎面攻击前方攻击(截击机与目标的航向差大于135°)

лобовая атака

正面攻击, 迎面攻击前方攻击(截击机与目标的航向差大于135°)

лобовая атака

пословный:

单机	攻击
dānjī 1) тягач без прицепа; локомотив без вагонного состава (с вагоном сопровождения) 2) неподключенный к сети компьютер, stand alone PC 3) корпус фото- или киносъёмочного аппарата (без объектива), camera body 4) одиночное устройство (напр. неподключенное в сеть) 5) одиночный самолет 全词 >>	gōngjī 1) атаковать, штурмовать; наступать на...; наступление, атака 2) предъявить обвинение; нападать; выпад, нападки; травля