空中攻击{飞机}

атаковать самолёты в воздухе

被攻击{的}飞机

атакуемый самолёт

(飞机)攻击队形

строй самолётов для атаки цели

飞机在攻击我们。

Летательный аппарат атакует.

飞机开始攻击这个城市。

The planes began their attack on the city.

(飞机)对目标多次攻击能力

способность самолёта производить несколько заходов на цель

(飞机)重新编队(特指飞机在攻击后重新编队)

возвращаться в строй самолётов

(两栖)攻击型直升飞机母舰, 直升飞机登陆舰

десантный вертолетоносец

防御飞机和洲际弹道导弹的攻击时，位于城市领土中的防空支援单位+25 战斗力。

+25 к боевой мощи юнитам поддержки Пво на территории города при обороне от самолетов и баллистических ракет.

爬到山坡顶端攻击飞蜥

Подняться на вершину холма, чтобы добраться до ослизгов.

藉机攻击

Атака по возможности

九七式舰上攻击机

Nakajima B5N (бомбардировщик)

实行规避导弹攻击机动

выполнять маневр для уклонения от ракетной атаки

使每个随从随机攻击其他随从。

Заставляет каждое существо атаковать другое случайное существо.

命令女妖战机攻击敌人。

Приказывает «Банши» атаковать цель.

攻击机关枪时+5 战斗力。

+5 к боевой мощи при атаке пулеметчиков.

命令钻机攻击一个新的目标。

Приказывает лазерному буру атаковать новую цель.

战斗正在进行！寻找攻击机会！

Идут боевые действия! Поиск возможностей оптимизации наносимого урона!

破解终端机攻击钢铁兄弟会。

Взломать терминал и напасть на Братство Стали.

"阿尔法喷气"攻击机, 教练机(法-联邦德国)

Альфа Джет

被击落飞机机组人员的安全救生

обеспечивающее спасение экипажей сбитых самолётов

前方攻击(截击机与目标的航向差大于135°)

атака с передней полусферы

侧方攻击(截击机与目标的航向差在45-135°之间)

атака на пересекающихся курсах; атака под большим ракурсом к цели

侧方攻击(截击机与目标的航向差在45°-135°之间)

атака сбоку

迎面攻击前方攻击(截击机与目标的航向差大于135°)

лобовая атака

降低攻击范围和命中率。无法进行藉机攻击。

Снижает дальность и точность. Не позволяет проводить атаки по возможности.