印达家族之剑
_
Меч клана ан Хиндар
пословный:
| 印 | 达 | 家族 | 之 |
1) печать
2) отпечаток, след
3) печатать
4) запечатлеться; врезаться (в память)
|
1) достигать; добиваться (напр., цели)
2) прибывать
3) выражать; высказывать; передавать
4) высокопоставленный
|
1) род, клан; родовой, клановый
2) семья; родные, домашние
3) класс, группа
|
| 剑 | |||
I сущ.
1) меч (также родовое слово для обоюдоострого холодного оружия)
2) искусство владеть мечом; фехтование на мечах II гл.
* зарубить мечом
III собств. геогр.
(сокр. вм. 剑门山) Цзяньмэньшань (горы в пров. Сычуань)
|