即时新闻
jíshí xīnwén
мгновенные новости, instant news
jí shí xīn wén
指网路上即时传播的新闻。利用网际网路讯息可随时更新与无远弗届的特性。
примеры:
现在是新闻时间……或者是，至少是我认定是新闻的东西。
Время новостей... Ну, по крайней мере, того, что я считаю новостями.
嗨大家，现在是新闻时间……虽然这次比较像是报告一些谣言。
Эй, ребята, пришло время новостей... хотя на этот раз наш выпуск посвящен скорее слухам.
пословный:
| 即时 | 时新 | 新闻 | |
новость; известие; [газетная] хроника, газета; пресса
|