压力积累
_
accumulation of pressure
примеры:
听起来你感觉得到你神经因累积的压力了。
Похоже, ты чувствуешь, как нарастает давление нейродинов.
从道理上说，不应该对食物有什么贪欲，但唯独那一道美味的金丝虾球…总是让我忘不了。哪怕就吃一个，也能满足味蕾，扫清身上积累的所有压力。
В еде следует придерживаться умеренности, но шарики с креветкой заставляют меня позабыть обо всём... Достаточно съесть один, чтобы вкусовые рецепторы охватило блаженство и всё напряжение от работы отступило.
пословный:
| 压力 | 力积 | 积累 | |
1) физ. давление, сила давления
2) перен. давление, нажим, напряжение, нагрузка
|
1) накапливать, копить, скапливать; умножать; наживать, набираться; накопленный; нажитый; накопление; наращивание; [целая] куча
2) эк. накопление (как часть национального дохода)
|