压力表三通阀

Кран трехходовой для манометра

安全阀的调定压力

set pressure for safety valve

液力变矩器调压阀

converter pressure regulator valve

压力容器上的安全阀

pop valve

弹簧加载的压力泄放阀

spring loaded pressure relief valve

通风系统的压力调节阀

vent pressure vacuum valve

排气压力控制型废气再循环阀

exhaust pressure modulated EGR valve

控制汽轮机调节阀伺服马达状态的压力

давление управляющее положением сервомоторов регулироующих клапанов турбин

泄气阀，小龙头用来排空或降低压力的一种小阀门或小龙头，如锅炉上的

A small valve or faucet used to drain or reduce pressure, as from a boiler.

线盘的张力控制采用气动张力，张力大小由比例调压阀自动控制，确保所有线盘在满盘到空盘时张力大小均匀。绞笼体上有连续旋转供气装置。

Для натяжения барабана используется пневмонатяжение; значение настраивается посредством клапана регулировки давления для гарантированного постоянства натяжения, когда барабан меняется с намотанного на пустой. Клеть оснащена устройством постоянной подачи воздуха.

一个有缺陷的安全阀导致涡轮机内的蒸汽压力飙升，炸开了燃料安全壳。设计缺陷和资金缺乏共同引发了那场灾难。

Поломка аварийного клапана привела к тому, что под давлением пара произошел взрыв турбины и утечка ядерного топлива. Причиной катастрофы стало сочетание недочетов конструкции и недостаточного финансирования.