压实的黑色咸鱼子
_
паюсная икра
примеры:
压实的黑色咸鱼子(非粒状的)
паюсная икра
пословный:
| 压实 | 实的 | 黑色 | 咸鱼 |
1) уплотнять, сжимать в плотную массу, спрессовка; плотный, компактный
2) геол. уплотнение, консолидация (отложений, осадков, горных пород)
|
1) истинно, достоверно
2) наполненный, заполненный
|
чёрный цвет; чернота; чёрный; тёмный
|
1) солёная рыба
2) жарг. ленивый, вялый, инертный
|
| 鱼子 | |||
[рыбья] икра
|