原封未动的状态
_
в первозданном виде
в русских словах:
первозданный
-нен, -нна〔形〕〈旧〉 ⑴首创的, 最先有的, 原生的. ⑵〈转〉最初那样的, 原封未动的; 纯洁的. в ~ом виде (保持)原封未动的状态; ‖ первозданно. 〈〉 Первозданный хаос 混沌; 〈讽〉纷乱不堪; 乱作一团.
примеры:
(保持)原封未动的状态
в первозданном виде
пословный:
原封未动 | 的 | 状态 | |
вид; состояние, статус; положение; техн. режим
|