双边合同
shuāngbiān hétong
двусторонний договор, контракт
двусторонний контракт
shuāngbiān hé·tong
двусторонний договор, контрактbilateral contract
примеры:
多边-双边合作
многостороннее и двустороннее сотрудничество
我们希望此次访问能够进一步加强中国同四国的睦邻友好,推动双边合作关系取得更大发展。
Надеемся, что поездка Си Цзиньпина в четыре страны послужит дальнейшему укреплению отношений добрососедства и дружбы с этими странами и придаст новый импульс двустороннему сотрудничеству.
部长级双边合作联合委员会
Совместная министерская комиссия по двустороннему сотрудничеству
会谈后,两国元首共同见证了经济技术、食品安全、基础设施建设、航空、能源、金融等领域双边合作文件的签署。
По окончании совещания, руководители двух стран присутствовали на церемонии подписания ряда двусторонних документов по экономико-техническому сотрудничеству, а также двустороннему сотрудничеству в сферах продовольственной безопасности, инфраструктурного строительства, авиации, энергетики, финансов и иных областях
刚果民主共和国和乌干达共和国在坦桑尼亚恩古尔多托签署的双边合作协定
Ngurdoto-Tanzania Agreement between the Democratic Republic of the Congo and the Republic of Uganda on Bilateral Cooperation
пословный:
双边 | 合同 | ||
двусторонний, двухсторонний
|
1) контракт, договор; условие
2) мат. конгруэнтность, конгруэнтный
|