双务合同
shuāngwù hétong
двусторонний договор, контракт; двусторонняя сделка; синаллагматический договор
shuāngwù hé·tong
двусторонний договор, контракт; двусторонняя сделка; синаллагматический договорпримеры:
海关代理服务合同
договор об оказании услуг таможенного представителя
咨询人和个体订约人服务合同通用条件
общие условия контрактов Организации Объединенных Наций для консультантов и индивидуумов
пословный:
双 | 务 | 合同 | |
1) пара; два; оба
2) парный; чётный
3) двойной; вдвойне
|
1) дело; работа
2) книжн. заниматься; делать
3) книжн. обязательно; непременно
|
1) контракт, договор; условие
2) мат. конгруэнтность, конгруэнтный
|