双重用途
shuāngchóng yòngtú
двойне назначение, двойное применение
double duty
примеры:
共同体双重用途物品和技术出口管制机制
Режим Сообществта по контролю за экспортом товаров и технологий двойного назначения
双重用途物资和技术及具有军事用途的高技术国际转让准则
руководящие принципы, касающихся международной передачи изделий и технологий двойного назначения и высоких технологий, имеющих военное применение
走位是取胜的关键，合理利用双重攻击！
Правильное расположение – ключ к победе. Используйте двойные атаки!
пословный:
| 双重 | 重用 | 用途 | |
двуслойный, двойной; дуплексный; спаренный; двойственный; двукратный
|
1) zhòngyòng поставить на ответственный пост; доверить важный участок (работы)
2) chóngyòng повторно использовать
|
1) назначение, применение, употребление
2) сфера применения; область применения
|