反动式涡轮机

пословный перевод

反动		式	涡
fǎndòng 1) полит. реакция; реакционность; реакционный 2) тех. противодействовать (движению) ; действовать в обратном направлении; противодействие; обратное (реактивное) движение; реактивный		shì 1) образец; модель; тип; фасон 2) церемония; обряд 3) правило; формула (напр., математическая) 4) грам. наклонение	wō, guō I wō 1) водоворот; пучина, омут 2) физ. вихрь, вихревой 3) ямочки на щеках II guō собств. 1) геогр. (сокр. вм. 涡水 и 涡河) река Гошуй, река Гохэ (приток Хуайхэ) 2) Го (фамилия) 3) см. 涡阳全词 >>

	轮机
	lúnjī тех. 1) сокр. турбина 2) машина [парохода], корабельный двигатель

в примерах:

反动(式涡)轮机

реактивная турбина

轴向式涡轮喷气发动机

axial(-flow) turbo-jet engine

复式压力级冲动式涡轮机

pressure-compounded impulse turbine

复式涡轮喷气发动机飞机

самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями

单级减速齿轮传动式涡轮机

single reduciton geared turbine

增压式涡轮螺旋桨发动机

supercharged turboprop

升力涡轮喷气发动机式布局

схема летательного аппарата с подъёмными турбореактивными двигателями

双内外函式涡轮喷气{发动机}飞机

летательный аппарат с двумя турбореактивными двухконтурными двигателями

外函道加力式涡轮喷气发动机

турбореактивный двигатель с форсажем во втором контуре

双双路式涡轮喷气{发动机}飞行器

летательный аппарат с двумя турбореактивными двухконтурными двигателями

逆流燃烧室式涡轮喷气发动机

турбореактивный двигатель с противоточной камерой сгорания

内外函气流不混合式涡轮喷气发动机

турбореактивный двигатель без смешения потоков внутреннего и внешнего контуров

涡轮喷气发动机和冲压式空气喷气发动机动力装置

силовая установка с турбореактивным двигателем и прямоточным, воздушно-реактивным двигателем ТРД и ПВРД

组合式涡轮喷气升力巡航发动机飞机

самолёт с комбинированными подъёмно-маршевыми турбореактивными двигателями

双双路式涡轮喷气(发动机)飞行器, 双内外函式涡轮喷气(发动机)飞机

летательный аппарат с двумя турбореактивными двухконтурными двигателями

风扇加力燃烧室双路式涡轮喷气发动机

турбореактивный двухконтурный двигатель с дожиганием топлива в вентиляторном контуре

轴流式冲动反动汽轮机

axial flow impulse reaction turbine