反宾为主

反客为主。如： “他居然在听众席上大发议论，反宾为主。 ”

[似] 喧宾夺主

fǎn bīn wéi zhǔ

反客为主。

如：「他居然在听众席上大发议论，反宾为主。」

fǎn bīn wéi zhǔ

reverse the positions of host and guest; override sb.'s privileges (rights) as host

fǎnbīnwéizhǔ

reverse the positions of host and guest; override sb.'s privileges/rights as host

пословный:

反	宾	为主
fǎn 1) перевернуть; обратный; противоположный 2) напротив, наоборот 3) бороться [выступать] против кого-либо/чего-либо; анти-; контр-; противо- 4) бунтовать 5) сокр. контрреволюция	bīn, bìn I bīn 1) гость; посетитель; клиент 2) останавливаться (где-либо) в качестве гостя, быть гостем, гостить 3) подчиняться, покоряться; слушаться, повиноваться 4) оказывать уважение 5) сокр. 宾语 5) см. 宾县 6) Бинь (фамилия) II bìn вм. 摈 (отбрасывать, отвергать) 全词 >>	wéizhǔ быть главным (основным, первостепенным), занимать первое место; считать основным; специализироваться на

похожие: