如果你愿意接受的话，我们会拿出一部分力量，正式表彰你对抗黑暗的英勇事迹。

Мы хотим наградить тебя за героизм, проявленный в трудный час, и наделить твое оружие частью нашей силы.

传感部分受感部(分)(仪表)

чувствительная часть

传感部分受感部{分}(仪表)

чувствительная часть

(利用)正面阻力分离(火箭部分)

отделение частей ракеты за счёт лобового сопротивления

汽轮机控制系统的水力部分)

гидравлическая часть системы регулирования турбины ГСР

我们的一部分力量，化为了碎片，散落在梦境当中。

Фрагменты нашей дремлющей мощи разбросаны по Пути Снов.

我的一部分力量被锁在了门后，就算是我也看不穿封印。

За ней сокрыта часть моей силы, и даже мои глаза не могут прозреть тьму за печатями.

我的一部分力量被锁在了门后，就算用我的双眼也看不穿那道封印。

За ней сокрыта часть моей силы, и даже мои глаза не могут прозреть тьму за печатями.