受股权控制的公司
_
controlled company
пословный:
受 | 股权 | 控制 | 的 |
1) получать; принимать
2) подвергаться; испытывать; терпеть
|
право акционера (паедержателя), право долевой собственности
|
1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный
3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение
|
公司 | |||
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|