古惑仔是不会哭的
_
Гангстеры не плачут
пословный:
| 古惑仔 | 是 | 不会 | 哭 |
«Молодые и опасные» (гонконгский сериал про бандитские 80-90-ые) |
1) не уметь, не мочь
2) не должно случиться, не может быть, чтобы..., никогда не...
|
1) плакать в голос, рыдать; плач, рыдание
2) плакать по (ком-л.), над (чем-л.); оплакивать (кого-л.), сожалеть о (чем-л.)
|
| 的 | |||