古托尔的小鬼指挥剑
_
Властитель бесов Гугтола
пословный:
| 古托尔 | 的 | 小鬼 | 指挥 |
1) чертёнок, проказник, сорванец, пострелёнок (шутливо о ребёнке)
2) непослушный ребёнок
|
1) управлять, командовать, руководить; править (напр. лошадью); дирижировать (оркестром)
2) командир, руководитель; управитель; дирижёр (оркестра); руководящий, командный
|
| 挥剑 | |||