可流动部署电讯系统
_
мобильные телекоммуникационные системы, устанавливаемые на транспортных средствах
мобильные телекоммуникационные системы, устанавливаемые на транспортных средствах
пословный:
可 | 流动 | 部署 | 电讯 |
2) однако; в самом деле; в конце концов 3) да вот ...; только вот не знаю... 4) разве [не], неужели [не]; откуда бы, где уж тут |
1) течь, литься; быть жидким; жидкий, текучий
2) двигаться, циркулировать; переходить; подвижной; передвижной; мобильный; живой, лёгкий; движение, циркуляция
3) обращаться, находиться в обращении (в обороте); оборотный, текущий, ликвидный
|
1) план, замысел, расчёт, приготовления
2) располагать, размещать, дислоцировать, расположение, дислокация, план, диспозиция
3) принимать меры, отдавать распоряжения, мероприятие 4) средне-кит. учитель фехтования
5) министерства и ведомства (управления), государственные учреждения
|
1) телеграфное сообщение (известие), сообщение (новость) по радио (телефону)
2) радиосигнал; электросвязь
|
系统 | |||
1) система; порядок; формация; системный, упорядоченный
2) блок, агрегат
|