这个人行迹可疑, 请注意一下他的行动

этот человек кажется подозрительным, последите за ним

根据侦察兵汇报，南边的村落有被遗忘者出没，行动非常可疑。他们聚集在那座名叫哈尔格林德的维库人村子里，显然是在策划什么阴谋。

Один из моих разведчиков доложил о некоей подозрительной деятельности Отрекшихся на юге. Похоже, что они обосновались в врайкульской деревне Халгринд и строят некие зловещие планы.

我会注意他们的行动。没人会怀疑可怜的凯林。可怜、可怜的凯林。哈！

Я слежу за их приходами и уходами. Бедняжка Кайрин всегда вне подозрений. Бедняжка, бедняжка Кайрин. Ха!

发现可疑动静

заметить подозрительные движения

还有你在城内各处的可疑行径。闭上嘴跟我走。

Нам известно о нескольких случаях твоего подозрительного поведения в городе. А теперь заткнись и пошли.

还有你在城中各处的可疑行径。闭上嘴跟我走。

Нам известно о нескольких случаях твоего подозрительного поведения в городе. А теперь заткнись и пошли.

如果你有发现任何可疑行为的人，请立即告诉维欧拉·乔尔丹诺。

Заметив что-либо подозрительное, обращайтесь к Виоле Джордано.

可行动情报；行动情报

информация, достаточная для осуществления действий

谢了。我希望我的行动可以保持隐密。

Спасибо. Мне нечего скрывать, но я бы предпочел, чтобы мои действия оставались моим личным делом.

那天的考古行动可真是糟糕透顶。

Печальный это был день для археологии.