图纸：史凯利格长剑

Чертеж: скеллигский длинный меч

质量优越的史凯利格剑。

Превосходный меч с островов Скеллиге.

在史凯利格群岛铸造的高质量剑。

Хороший клинок, выкованный на островах Скеллиге.

史凯利格群岛长出棕榈树了。

На Скеллиге выросли пальмы.

与沃弗斯顿船长一同驶向史凯利格

Отправиться с капитаном Волверстоном на Скеллиге.

来自史凯利格蛮荒群岛的长毛兄弟！

Волосатые братья прямо с диких островов Скеллиге!

我在港口里看到史凯利格来的长船。

В порт пришел драккар со Скеллиге.

史凯利格群岛长出棕榈树了。付钱吧。

На. Скеллиге. Выросли. Пальмы. Заплати Сукрусу.

这里是史凯利格，我们不会拿着一把剑在城镇里到处晃！

Здесь Скеллиге, здесь по улице с обнаженной бритвой не бегают!

向沃弗斯顿船长支付前往史凯利格的旅费

Заплатить капитану Волверстону, чтобы отправиться на Скеллиге.

给你点建议—绝对不要威胁史凯利格的战士，尤其是统帅长船的老大。

Добрый совет... Никогда не угрожай воину Скеллиге. Особенно - капитану драккара.