坚固的史凯利格剑
_
Добротный скеллигский меч
примеры:
图纸：史凯利格长剑
Чертеж: скеллигский длинный меч
质量优越的史凯利格剑。
Превосходный меч с островов Скеллиге.
在史凯利格群岛铸造的高质量剑。
Хороший клинок, выкованный на островах Скеллиге.
这里是史凯利格，我们不会拿着一把剑在城镇里到处晃！
Здесь Скеллиге, здесь по улице с обнаженной бритвой не бегают!
镇定下来。你要坚强，我们才有胜算。你要拿出史凯利格群岛人的魄力！
Возьми себя в руки. Ты же со Скеллиге.
пословный:
| 坚固 | 的 | 史凯利格 | 格剑 |
1) крепкий, прочный; твёрдый; солидный; стойкий
2) укреплять
|
жарг. вм. 阴茎摩擦
фрот, трение половыми органами (форма сексуальной активности)
|