司法合作
sīfǎ hézuò
сотрудничество в правовой области
сотрудничества в правовой области
примеры:
实体间司法合作委员会
Комиссия по сотрудничеству между образованями в вопросах служебной системы
国际预防犯罪和刑事司法合作公约
международная конвенция о сотрудничестве в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
刑事司法国际合作国际讨论会
Международный семинар по международному сотрудничеству по отправлению уголовного правосудия
他宁死也不愿配合司法系统工作。
Лучше умрет, чем будет сотрудничать с правосудием.
二十一世纪预防犯罪和刑事司法国际合作
Международное сотрудничество в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в ХХI веке
地中海地区的犯罪和刑事司法:促进合理决策与国际合作
Преступность и уголовное правосудие в районе Средиземноморья: содействие информированному принятию решений и международному сотрудничеству
关于发展形势下预防犯罪和刑事司法国际合作的建议
Рекомендации относительно международного сотрудничества в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в контексте развития
国际贸易和经济合作司
Отдел международной торговли и экономического сотрудничества
方案规划和技术合作司
Отдел по планированию программ и техническому сотрудничеству
外勤业务和技术合作司
Field Operations and Technical Cooperation Division
管辖权、补充原则与合作司
Jurisdiction, Complementarity and Cooperation Division
发展中国家间经济合作司
Отдел по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами
我们的公司必须与他们的公司合作。
Our company should align ourselves with theirs.
俄罗斯联邦外交部经济合作司
Департамент экономического сотрудничества Министерства иностранных дел РФ, ДЭС МИД РФ
电子计算机,电子数据库及集成电路拓扑图创作司法保护
авторско-правовая охрана программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем
пословный:
司法 | 合作 | ||
1) правосудие, юстиция; суд; юридический, судебный
2) сокр. судебная власть; юрисдикция
3) уездный судебный чиновник (дин. Тан)
|
сотрудничать, работать вместе; сотрудничество; кооперация; совместный, кооперативный
|
похожие:
合作公司
合法公司
合作融资法
合作治疗法
经济合作法
区域合作司
经济合作司
国际合作司
全欧合作司
技术合作司
发展合作司
作业混合法
经济司法工作
司法工作人员
合作工业公司
信贷合作公司
组织间合作司
执法合作宣言
国际司法合作
合法冲撞动作
合作的法律基础
国家间执法合作
不合时宜的作法
禁毒司法工作队
公司的合法权益
综合性司法鉴定
不符合司法程序
技术合作协调司
执法和司法工作
法庭间合作项目
空地混合作业法
法国合作援助基金
住宅建筑合作公司
日本合作贸易公司
军队司法行政工作
区域合作与自决司
区域和技术合作司
欧洲法律合作委员会
经济合作和一体化司
区域合作和一体化司
中外合作经营企业法
对外军事技术合作法
中国电影合作制片公司
联合国刑事司法统计调查
联合国犯罪和司法信息网
公司的合法权益受法律保护
国营彼尔姆工商合作股份公司
俄罗斯化学药剂生产合作公司
联合国区域间犯罪和司法研究所
联合国少年司法标准和政策训练班
有关预防犯罪的司法程序问题工作组
中华人民共和国中外合作经营企业法
中国广播电视国际经济技术合作总公司
预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组
制定预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组
联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范简编
关于发展形势下预防犯罪和刑事司法国际合作的建议
制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议
联合国预防犯罪和刑事司法方案的原则声明和行动纲领
联合国预防犯罪和刑事司法领域国家通讯员欧洲讨论会
关于各国依联合国宪章建立友好合作关系的国际法原则宣言
联合国刑事司法标准和准则的形成和应用问题区域间专家筹备会议