各有职责
_
У каждого свои обязанности
примеры:
英雄选择时有职责限制
При выборе героев действуют ограничения по ролям
英雄选择时没有职责限制
При выборе героев не действуют ограничения по ролям
不可能,我有职责在身。我是个警察,是不会跟领带对话的。(取下领带。)
Да ни за что. Я коп, у меня есть обязанности, я не буду разговаривать с галстуком. (Снять галстук.)
与最出色的玩家相互切磋,跻身排行榜!选择英雄时没有职责限制。
Поднимайте свой ранг и соревнуйтесь с лучшими игроками в мире в матчах без ограничений по ролям.
пословный:
各 | 有 | 职责 | |
1) каждый, всякий (в различных падежах и с разными предлогами); с отрицанием ни один, никто
2) все (перед существительным указывает на множественное число)
3) диал. уникальный, особенный, необыкновенный (о человеке)
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
обязанность; функция; обязательство; долг
|