各派政治力量
gèpài zhèngzhì lìliang
различные политические силы
gè pài zhèng zhì lì liàng
various political forcesпримеры:
各派政治力量
the different political forces
各种政治力量改组
реорганизация разных политических сил
民族和解各方政治力量协调指导机构
Координационный совет политических сил национального примирения
пословный:
| 各 | 派 | 政治 | 力量 |
1) каждый, всякий (в различных падежах и с разными предлогами); с отрицанием ни один, никто
2) все (перед существительным указывает на множественное число)
3) диал. уникальный, особенный, необыкновенный (о человеке)
|
1) группировка; партия; фракция; школа (напр., научная)
2) командировать; посылать; направлять
3) назначать (на должность)
4) сч. сл. для ситуаций и т.п.
|
политика, политический
|
1) прям., перен. сила, мощь, энергия; силы
2) влияние, воздействие; действие, эффект, сила
3) способность; дарование
|