联盟和部落原本各自为战，结果都失败了。但是我们团结一心，组成了抗魔联军，胜利必将属于我们！

Порознь и Альянс, и Орда потерпели поражение. Но объединившись в единую армию, Армию погибели Легиона, мы добьемся победы!

两个灵魂总比一个好！比起各自为战，携手合作一定能取得更大的成就。

Одна душа хорошо, а две – еще лучше! Вместе мы можем добиться большего, нежели поодиночке.

「团结一心定能成功，各自为战必将失败。」

«Вы победите все вместе или провалитесь поодиночке».

「我与坐骑携手，胜过各自为战。」

«Вместе мы с моим скакуном сильнее, чем каждый из нас поодиночке».

警官陷入危险，非法假扮！猪猪女侠∗正赶往现场∗，各自为战！！！

офицер-нарушитель, незаконный подлог! мусорка ∗преследует подозреваемого∗, действовать по обстоятельствам!!!

我不想和他吵架，也和他没什么契约关系。我们只是各自为战。

У меня нет ни претензий к этому человеку, ни контракта на него. Мы сами выбираем свои битвы.

双方摧毁各自战力最低的单位。

Оба игрока уничтожают свой слабейший отряд.

但行好事，各自为善。心愿一致...哪怕分离。

Давай творить добро. Ты для своих. Я для своих. Вместе... хотя зачастую и порознь.

等到明天，我们又要各自为自己的愿望而努力了呢。

А завтра мы продолжим трудиться, чтобы достичь мечты.

除了卢戈之外，每个人都宣布支持她。然而帝国舰队一出现，首领们就各自为政了。

Все кроме Лугоса ее поддержали, но едва на горизонте появились корабли императора, ярл взял дело в свои руки.