合成索里多尔
_
синтетический солидол с; синтетический солидол
примеры:
синтетический солидол С 合成索里多尔(润滑脂)
синтетический солидол с
合成索里多尔(润滑脂)
синтетический солидол
合成索里多尔润滑脂合成索里多尔(润滑脂)合成索里多尔
синтетический солидол
所有身强力壮的部落成员，从此刻起都要向索多里尔河东岸的菲奥拉报到。
Все способные держать оружие подданные Орды должны переправиться на восточный берег Тондрорила и явиться к Фионе за распоряжениями.
пословный:
| 合成 | 索 | 里 | 多尔 |
составлять (в сумме); вместе; составной; суммарный; синтезировать; синтетический, сложный; синтез; сложение (напр. сил); суммирование; равнодействующий
|
1) канат; трос; верёвка
2) тк. в соч. искать; доискиваться
3) требовать; запрашивать (напр., цену)
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|