同好
tónghào
1) быть одинаковых вкусов, разделять вкусы
2) товарищ по увлечению
3) любители
tónghào
爱好相同的人:公诸同好。tónghào
[people with the same hobby] 有相同爱好的人
tóng hào
1) 志趣相同的人。
文选.曹植.与杨德祖书:「虽未能藏之于名山,将以传之于同好。」
宋.陈师道.寒夜有怀晁无斁诗:「同好共城郭,十日不一顾。」
2) 喜好相同。
文选.蔡邕.郭有道碑文:「凡我四方同好之人,永怀哀悼,靡所置念。」
tóng hào
fellow enthusiaststóng hào
people of the same taste or hobbytónghào
1) people with the same/similar hobby/interests
2) same taste or hobby
I
互相友好,共同交好。
II
1) 谓志趣相同。
2) 指志趣相同的人。
частотность: #43489
примеры:
你的茅台呢? 拿出来公诸同好吧。
Where is your Maotai? Take it out and let’s have a share.
交得其道, 千里同好,固于胶漆,坚于金石
общность пути сохраняется на любом расстоянии, она крепче клея, прочнее алмаза
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск