向您致以衷心的敬礼

Шлю вам сердечный привет

пословный:

向	您	致以	衷心
xiàng 1) 1) быть обращённым к; повернуться лицом к 2) направление; курс 3) в направлении; предлог к; на; у 4) книжн. стоять на стороне кого-либо/чего-либо; сочувствовать; поддерживать 5) книжн. см. 向来全词 >>	nín Вы; Ваш (вежливое обращение к одному лицу)	zhìyǐ выражать, высказывать	zhōngxīn[чисто]сердечный; от всего сердца, идущий от всей души, сердечно, душевно, всей душой

的	敬礼
deпритяж.	jìnglǐ 1) оказывать знак уважения; официально приветствовать (кого-л.); отдавать честь, брать на караул (команда) 2) эпист. офиц. с уважением (в конце письма) 3) подарок (в знак уважения)