听音
tīngyīn
прослушивание; слушать
ссылки с:
听音儿tīngyīn(r)
1) attr. audio-
2) v.o. take a hint
примеры:
听音修正器
акустический корректор
听音乐
слушать музыку
爱听音乐
любить слушать музыку
潜听哨;听音哨
пост подслушивания
她常去听音乐会。
She goes to concerts quite often.
看电视不带劲,咱们听音乐会去吧。
Television is no fun; let’s go to a concert.
收听音乐
listen in to music (on the radio)
一边听音乐一边写作业是一件很美妙的事。
Делать уроки, слушая музыку – приятное занятие.
去听音乐会
go to a concert
听话听音儿
listen for the meaning behind sb.’s words
请某人听音乐
entertain sb. with music
无线电声纳浮标与水下听音器
radio sonobuoy and hydrophone
被动声纳, 无源声纳被动式声呐(自身不发音, 只听音的)
пассивный гидролокатор
只听音的)
пассивный гидролокатор
1.压板;2.[机]听音器;3.防爆门,爆炸安全门
хлопуша (хлопушка)
我没心情听音乐,丹德里恩。我们晚点再谈。
Я не в том настроении, чтобы слушать музыку. Поговорим позже.
听音乐得到快感
насладить слух музыкой
这是种煽情的说法。我俩都有想要抛弃的∗过去∗,也喜欢一起听音乐。一起上路又有何不可呢?
Это очень романтичная формулировка. У нас обеих было ∗прошлое∗, о котором мы хотели забыть. И нам нравилось вместе слушать музыку. Почему бы не отправиться в путешествие?
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: