呼吸器

hūxīqì

1) анат. органы дыхания

2) респиратор, дыхательный аппарат, кислородный прибор

人工呼吸器 аппарат искусственного дыхания

3) техн. сапун, дыхательный клапан

后桥箱呼吸器 сапун картера заднего моста

дыхательный аппарат; противогаз; респиратор

орган дыхания

дыхательный прибор; орган дыхания; дыхательный аппарат; ДП -; противогаз; противогазреспиратор; респиратор

hūxīqì

орган дыхания, экспиратор

hū xī qì

1) 呼吸空气的器官。如高等动物的肺脏、鼻、喉头、气管，鱼类的鳃，蜘蛛类的肺囊，昆虫类的气管，低等动物的皮肤等。

2) 帮助病人呼吸的人工机械。

如：「植物人往往靠着呼吸器维生。」

hū xī qì

ventilator (artificial breathing apparatus used in hospitals)

simbal; rebreather; aerophore; respirator

hūxīqì

respirator

inspirator; rebreather; respirator; apparatus respiratorius; breathing apparatus; respirometer

в русских словах:

акваланг

潜水肺 qiánshuǐfèi, 水中呼吸器 shuǐzhōng hūxīqì, 潜水呼吸器 qiánshuǐ hūxīqì

аппарат искусственной вентиляции легких 人工呼吸器 réngōng hūxīqì

аэрофор

〔名词〕潜水用呼吸器

人工呼吸器

дыхание

органы дыхания - 呼吸器官

дыхательный

дыхательные органы - 呼吸器官

дыхательный аппарат 呼吸器; 气衣, 通气设备

загубник

橡皮嘴（呼吸器放在唇齿之间的）

〔阳〕(呼吸器上放在唇齿之间的)橡皮嘴. ～ самоспасателя 自救器的橡皮嘴.

и нспиратор 呼吸器

кислородный прибор 氧气(压力比)调节器; 氧气设备, 供氧设备, 氧气呼吸器, 氧气吸入器

кислородный респиратор 氧气呼吸器

пульмотор

[医] 人工呼吸器

распиратор 呼吸器，防毒面具

ребризер 闭循环呼吸器

скуба

配套的水下呼吸器

примеры:

封闭循环式氧呼吸器

oxy-lung

自持式潜水呼吸器(轻装潜水员单人用)

автономный водолазный дыхательный аппарат

救生用氧气呼吸设备, (单人)救生呼吸器

спасательный дыхательный аппарат

呼吸器(装置)

дыхательная глиссадная

瓦(勃)氏呼吸器

манометр Варбурга

余压氧气呼吸器(装置)

кислородно-дыхательная аппаратура с избыточным давлением

人工呼吸器(人工呼吸用)

рд резерфорд

人工呼吸器

АИД аппарат (для) искусственного дыхания

复活器, 人工呼吸器

возрождающий аппарат, прибор для искусственного дыхания

当你发现“路霸”生命值很低时，一定要尽快将其消灭不然他会使用呼吸器恢复生命值。

Если у Турбосвина осталось мало здоровья, постарайтесь добить его до того, как он использует «Передышку».

请随时留意战场上的掩体，并寻找机会使用呼吸器恢复生命值。

Не упускайте возможности спрятаться за укрытием и использовать «Передышку», чтобы подлечиться.

允许通过呼吸器官进入人体器官的最大放射性核素量

предельно-допустимое поступление радионуклида в организм человека через органы дыхания (ПДПРОЧЧОД)

安吉，你那该死的呼吸器哪儿去了？你听起来快要死了一样。

Анжи, где твой сраный ингалятор? Тебя послушать — прям подыхаешь.

消防队员需用呼吸器械才能进入燃烧着的房屋。

Firemen needed breathing apparatus to enter the burning house.

吸入器用来吸入气体，蒸汽或空气的仪器，如呼吸器或吸气器

A device, such as a respirator or an inhaler, by which a gas, vapor, or air is drawn in.

肺是呼吸器官。

The lungs are respiratory organs.

水肺，水中呼吸器用于水下呼吸装备的一种商标

A trademark used for an underwater breathing apparatus.

我衷心希望你不会对空气过敏。我们的花生防尘呼吸器在这片翼上坏掉了，所以大气中只剩下 60% 的花生粉了。

Я искренне надеюсь, что у вас нет аллергии на воздух. Наш распылитель арахисовой пыли в данном крыле сломан, так что содержание арахисовой пыли в воздухе составляет всего 60 процентов.

пословный:

呼吸	吸器
hūxī 1) дышать; дыхание; респирация; дыхательный, респирационный; респираторный 2) время одного вздоха, в мгновение ока	xīqì 1) биол. гаусторий 2) мед. банка