подышать свежим воздухом

呼吸一下新鲜空气

подышать свежим воздухом

出去呼吸新鲜空气

go out for a breath of fresh air

到外边呼吸新鲜空气

go out for wholesome (fresh) air

我们出去呼吸呼吸新鲜空气。

Let’s go out to breathe the fresh air.

呼吸着林中新鲜芳香的空气

вдыхать ароматный лесной воздух

到外面去吹吹风（呼吸新鲜空气）

go for a blow

我们出去呼吸一下新鲜空气吧。

Пойдём погуляем, подышим свежим воздухом.

让我们去外面呼吸一下新鲜空气吧。

Пойдём на улицу, подышим свежим воздухом.

啊、再次呼吸到新鲜空气真是太好了！

Ах, как хорошо снова дышать!

好，我们来深呼吸，一吸，一呼，吸入新鲜的空气，呼出体内的毒气。

Хорошо, дышим глубоко: вдох, выдох; вдохнули свежий воздух, выдохнули из себя ядовитый газ.

能够到呼吸外面的空气会很不错。我不想念阳光，但是想念新鲜的空气。

Хорошо будет выбраться отсюда и подышать наконец. Без солнечного света можно и обойтись, но вот свежего воздуха не хватает.

植树不但可以亲近自然，呼吸新鲜空气，而且能锻炼身体，放松心情。

Когда садишь деревья, можно не только приблизиться к природе, подышать свежим воздухом, а еще можно позаниматься физическими упражнениями, расслабиться.

吸进新鲜空气

вдохнуть свежего воздуха

能够能够再到外面呼吸的感觉真不错。虽然我不怎么想念阳光，却很想念新鲜空气。

Хорошо будет выбраться отсюда и подышать наконец. Без солнечного света можно и обойтись, но вот свежего воздуха не хватает.

吸一口新鲜空气

вдохнуть глоток свежего воздуха

啊，多么可怕的生活！我本以为我再也不能像现在这样坐在火堆旁呼吸着新鲜的空气了！

Ох, жизнь – ужасная штука. Я должен бы покоиться на дне моря, а не сидеть здесь у огня, наслаждаясь свежим воздухом.